![](http://2.bp.blogspot.com/_L_AC6vEkTWc/SpXupj1ss4I/AAAAAAAAD0E/jkGpFifcFZo/s400/inglourious-basterds-big.jpg)
記得上次和單位去看"Planet Terror",有一幕,Tarantino帶著「驚艷/嚇」的姿態出現,擺到明是在搞氣氛的。但,院內除了我倆在狂笑踢凳外,其他人,卻如死魚一樣,一點笑聲也沒有。可能,大家都在很認真地思考著喪屍的存在意義,忽略了Tarantino的幽默感。其實Tarantino可愛之處,就正正是他這種玩味的手法,失驚無神醒鑊野你慢慢嘆。然後你細細嘴嚼,回味無窮。
昨晚又跟單位去看"Inglourious Basterds"(她上星期已看了一次。可見她是痴迷昆爺(!)的)。末段,Brad Pitt等人假扮意大利佬(他認為自己能說幾句意文所以順利成章地要扮意大利人)意圖混進德軍的晚會,卻被Christoph Waltz用一口流利的意大利文招待。那一場戲,簡直係我地命。我同單位狂笑啦,笑到扯晒蝦。而又一次,全院觀眾(除了我倆同後面一個女仔)沒一個在笑。嘩咩事呀?是否只有看詹瑞文或是林海峰先識笑呢?
散場後我問單位,點解果一場戲d人可以唔笑既?其實係咪我地無聊,咩都笑一餐?她說,果個明明係個笑位黎架喎,我諗d人應該係get唔到,因為同一時間用德文/意大利文同埋英文既對白,比較亂。(她又說,上次看那場,也沒有人笑!!)
看Tarantino的電影,怎能不笑呀?除了暴力,搞笑也是他的撚手野來的。